Line a small glass dish with parchment paper. Slice figs and place them standing up in the dish. Melt the dark chocolate with coconut oil until smooth. Pour the melted chocolate over the figs. Refrigerate until solid, about 2 hours. Slice and enjoy! Store leftovers in the fridge.