Pulse oats and shredded coconut in a food processor until coarsely ground. Add nut butter, honey, chia seeds, vanilla, protein powder, coconut oil, chocolate chips, and salt, then pulse until well mixed and chocolate chips are cut into smaller pieces. Roll the mixture into balls (add more honey if it's too dry). Freeze until solid and store leftovers in the fridge.
